Esta vez me sabía bien el camino desde el aeropuerto en Malpensa (Milan) hasta el hostel en Piacenza así que sali a las 8 de Barcelona (si alguien quiere tengo más fotos de nubes y alas de avión) y al mediodía estaba en el hostel.
Esta vez pongo una foto del aviòn por dentro:
Se ven unas pantallitas donde pasan Friends o Los Simpsons en inglés o en español (pésimo doblaje).
Ni bien llegué al hostel en Piacenza vi un montón de gente que estaba por la misma razón que yo; había como 15 personas, la mayoría vivía en España pero tambien había uno que estaba en Dublín y otros que estaban en otras partes de Europa, había gente que esta en situaciones complicadas, otros ya instalados con familias enteras desde hace años en Europa. Muy interesante escuchar todas esas historias, cada una tiene su particularidad. A la noche fuimos a comer con un grupito; por acá lo más barato es la pizza, muy buena por cierto, esta es de jamón crudo.
Las pizzas acá son bien finitas, la verdad es que estaba muy rica.
Los papeles me los entregaron el Viernes, finalmente despues de tanto tiempo, papeles, dinero, trámites, etc. etc. tenía mi DNI italiano; es un poco raro porque más allá de los trámites y todo no depende al 100% de uno poder hacerlo, hay gente que estaría dispuesta a hacerlo pero no puede simplemente porque no tiene ningún antecesor de ese país y eso suena (mejor dicho, es) injusto. Más allá de todos los que me ayudaron a conseguir papeles y trámites a quienes les estoy muy agradecido no hubiera sido posible sin mi abuela que era hija de un italiano y ya no está en este mundo, esencialmente gracias a ella fue posible; pensar que me dio la primer acta...
En la comuna (municipalidad) había un cartel con la evolución demográfica de los últimos diez años en ese pueblo, ahí se ve el problema que tienen en toda Europa occidental: en ningún año había más nacimientos que fallecimientos.
A la noche fuimos a festejar con pizza y cerveza que ya teníamos papeles.
El Sábado me fui a un castillo que está en un pueblo de unos 2000 habitantes que se llama Castell'Arquato (pongo el link porque no pude sacarle fotos desde lejos y ahí hay). No es el turismo tradicional de Italia pero para conocer va bien; tal es así que cuando fui a firmar un libro de visitas y le puse que era de Argentina el viejo me preguntó que provincia italiana era y cuando le dije que se trataba del país de Sudamérica entendió que iba desde otro país y se puso como loco de contento.
En Piacenza (la provincia) hay como 10 castillos, no están facilmente accesibles si no tenés auto, la única que te queda es ir en colectivos de media distancia, los fines de semana no tienen muy buena frecuencia así que cuando llegué al castillo me puse contento porque sentí que si pude llegar a ese lugar podía manejarme bien entre los pueblos de Italia. Esta es la torre principal del castillo:
Fue reformado varias veces, está el castillo y pegado a él está el pueblo pero cuando entrás al pueblo tenés la sensación de estar dentro del castillo a pesar de no tener murallas alrededor (en la página puede verse que el pueblo está al lado del castillo). En una parte vi una placa de homenaje a los habitantes del pueblo caídos en la segunda Guerra Mundial. Si ven el cuarto nombre de la columna de la derecha van a ver un apellido muy conocido por las personas de Buenos Aires que conosco que se me cruzó varias veces por esta región:
Capaz que ese era pariente cercano del que emigró a Viedma y ocasionó el origen del tan particular ejemplar de Molinari que conocemos en Buenos Aires...En el pueblo hay una armería medieval, venden espadas y esas cosas:
Para adornos está muy bueno, pero estaba bastante carito, ese escudo con las dos espadas cuesta como €400.
En total hay 4 museos; uno es el castillo, otro es un museo de arte y pinturas, el otro es un museo dedicado a un escritor de operas y el último es un museo geológico. Fui a los cuatro pero de los dos últimos no pongo fotos porque no me llamaron mucho la atención.
Esta es la vista desde arriba de la torre principal del castillo hacia los campos que hay en frente de este.
Esta es desde el mismo lugar hacia el pueblo:
Acá se ve el reloj:
Abajo de ese reloj hay un patio grande donde estaban poniendo unos tablones que formaban una U, se ve que ese día había una cena importante...
Esta es un pintura de un tipo que están cagando a flechazos, ni idea por que...
Tambien vi una partitura vieja:
Ni bien pueda voy a mandar una CD con todas las fotos, tengo muchas más.
Antes de salir de España quise hacer una reserva para ir a ver "la última cena" pero estaba todo ocupado hasta mediados de Septiembre.
Tambien le dicen "costeletta empanatta" porque en realidad la milanesa original consiste en una costeleta (con hueso y todo) rebosada con pan y huevo; es decir, la milanesa original es una costeleta "en milanesa" y no cuadril, nalga o esos cortes que normalmente usamos nosotros para hacer milanesas ("nosotros" es un decir, yo no cocino nada).
En materia gastronómica se preguntaran si comí pastas y la respuesta es NO; no es que no me gusten lo que pasa es que hizo tanto calor que en ningún momento se me antojó comer pastas, una lástima porque dicen que las de esta region son las mejores (que boludo, no?)
Tambien vi una partitura vieja:
Ni bien pueda voy a mandar una CD con todas las fotos, tengo muchas más.El Domingo siguiente fue bastante pesadito. Resulta que en Italia (como en España) el Domingo no labura nadie y los colectivos funcionan bastante menos, yo quería ir a otro castillo pero como la frecuencia de colectivos los domingos es muy mala no iba a tener para volver. Recorri un poco Piacenza y despues nos fuimos con un flaco a Milan (a 100 kms.) donde seguramente había un poco más de vida.
No conocí muchos lugares nuevos, primero fui a un monumento a Da Vinci:
Enfrente del monumento está la Piazza della Scalla, uno de los teatros de ópera más importante del mundo.
Y fui otra vez a la catedral, esta vez no entré pero valía la pena ir otra vez.
Antes de salir de España quise hacer una reserva para ir a ver "la última cena" pero estaba todo ocupado hasta mediados de Septiembre.
Estando en Milán mi estómago empezó a repetir el nombre de la ciudad y no entendía por que. Despues me di cuenta que ahí se inventó (?) la base de mi dieta infantoadolescente: la milanesa!!!!!!!
Empecé a buscar como loco un lugar donde vendieran milanesas y no fuera un restaurant (en Milan ni loco me siento en un restaurant). Busqué y busqué pero no encontré.... raro no? pizza si, milanesa no. Todo un fracaso la busqueda de la milanesa. Me deprimí y volvimos a Piacenza, para el Lunes ya había quedado de acuerdo para conocernos con una prima lejana que tiene el mismo apellido que mi abuela pero no tenía claro como era el parentesco.
El Lunes conocí a mis parientes; mi prima lejana se llama María Ausilia Balduzzi y vive en Torino; tiene un hijo de 18 años y el padre de ella es hijo de un primo hermano de mi abuela. Acá están:
El padre vive en un pueblo que se llama Villanova Monferatto y es donde nació mi bisabuelo; conocí el pueblo que es muy chiquito y está en una zona agrícola donde se siembra maíz, trigo y arroz. Acá en Italia cada pueblo tiene su dialecto, como esto es al noroeste muchas palabras del dialecto que hablaban entre mi prima y su papá estaban cortadas al final lo que suena "afrancesado". La gran diferencia entre un pueblo de Italia y un pueblo de Argentina es que en las afueras de este pueblo de algo más de 2000 habitantes hay 4 fábricas, una muy grande. Minga que del pueblo van a salir los camiones con los granos o las bolsas de harina, de este pueblo salen alimentos envasados que van a parar a las góndolas de los supermercados, con el trigo hacen harina y con esa harina hacen galletitas. Y yo me ligué 4 paquetes para probar, jeje.
Mis parientes me recibieron muy bien pero tuve que contarles mi desgracia personal en Milan y me ayudaron a resolver mi problema. Con ustedes la auténtica milanesa:
Tambien le dicen "costeletta empanatta" porque en realidad la milanesa original consiste en una costeleta (con hueso y todo) rebosada con pan y huevo; es decir, la milanesa original es una costeleta "en milanesa" y no cuadril, nalga o esos cortes que normalmente usamos nosotros para hacer milanesas ("nosotros" es un decir, yo no cocino nada).Eso fue mi viaje a Italia, sin dudas que voy a volver porque me quedan muchas ciudades por conocer. Me encantó Italia, sobre todo porque caminando por la calle o hablando con la gente de ahí (gracias a Dios el idioma no fue un problema) te das cuenta que son gente como uno; esto lo noté más en el segundo viaje que en el primero porque ya llevo más tiempo en España. Los tipos hablan y tienen los gestos y hábitos que tenemos nosotros, no se bien como explicarlo pero por ejemplo en la pizzería una noche vino el tano pizzero y se puso a tomar cerveza con nosotros (invitó él), eso acá en España no lo vi ni creo que lo vea. Al menos a mi y a los argentinos que conoci en este viaje nos quedó bien claro que somos más italianos que estañoles, solamente hablamos otros idioma (o dialecto?).
